aptitude-run-state-bundle - décompressez un bundle d'état d'aptitude et invoquez aptitude dessus
aptitude-run-state-bundle [<options>...] <input-file> [<program> [<arguments>...]]
Remarque : Cette commande est principalement destinée à un usage interne et au signalement de bogues dans des cas exceptionnels, elle n'est pas destinée aux utilisateurs finaux dans des circonstances normales.
aptitude-run-state-bundle décompresse le bundle d'état d'aptitude donné créé par aptitude-create-state-bundle(1) dans un répertoire temporaire, appelle le programme < > dessus avec les <arguments> fournis, et supprime ensuite le répertoire temporaire. Si <program> n'est pas fourni, la valeur par défaut est aptitude(8).
Les options suivantes peuvent apparaître sur la ligne de commande avant le fichier d'entrée. Les options qui suivent le fichier d'entrée sont supposées être des arguments pour aptitude.
Placez les options qui donnent l'emplacement du groupe d'états à la fin de la ligne de commande lors de l'appel de <programme>, plutôt qu'au début (la valeur par défaut est de placer les options au début).
Afficher un bref résumé de l'utilisation.
Placez les options qui donnent l'emplacement du groupe d'états au début de la ligne de commande lors de l'appel de <programme>, en remplaçant tout --append-args précédent (la valeur par défaut est pour placer les options au début).
Ne supprimez pas le répertoire d'état décompressé après avoir exécuté aptitude. Vous voudrez peut-être l'utiliser si, par exemple, vous déboguez un problème qui apparaît lorsque le fichier d'état de aptitude est modifié. Lorsque aptitude aura fini de s'exécuter, le nom du répertoire d'état sera imprimé afin que vous puissiez y accéder à l'avenir.
Cette option est activée automatiquement par --statedir.
Supprimez le répertoire d'état après avoir exécuté aptitude, même si --no-clean ou --statedir a été fourni.
Au lieu de traiter le fichier d'entrée comme un bundle d'états, traitez-le comme un bundle d'états décompressé. Par exemple, vous pouvez l'utiliser pour accéder au répertoire d'état qui a été créé par une exécution précédente avec --no-clean.
Décompressez le fichier d'entrée dans un répertoire temporaire, mais n'exécutez pas réellement aptitude.
aptitude-create-state-bundle(1), aptitude(8), apt(8)
Daniel Burrows dburrows@debian.org
Auteur principal du document.
Manuel A. Fernandez Montecelo mafm@debian.org
Mainteneur principal après Daniel Burrows, documentation sur les nouvelles fonctionnalités, les corrections et le formatage.
Droit d'auteur 2007 Daniel Burrows.
Cette page de manuel est un logiciel libre ; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier selon les termes de la licence publique générale GNU telle que publiée par la Free Software Foundation ; soit la version 2 de la licence, soit (à votre choix) toute version ultérieure.
Cette page de manuel est distribuée dans l'espoir qu'elle sera utile, mais SANS AUCUNE GARANTIE ; sans même la garantie implicite de QUALITÉ MARCHANDE ou d'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Voir la licence publique générale GNU pour plus de détails.
Vous devriez avoir reçu une copie de la licence publique générale GNU avec ce programme ; sinon, écrivez à la Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.